Quali sono le responsabilità dei lavoratori stessi in relazione alla sicurezza sul lavoro e come vengono affrontate durante il corso obbligatorio per datori di lavoro nel settore edile?